Le sujet de « la liste », celle des passagers d'Exodus, et l'avalanche extraordinaire de réactions de tous côtés, se mit à occuper une part importante de la bande passante des médias. Les bruits les plus fous se mirent à courir, certains étaient basés sur des faits avérés, comme la découverte que les services secrets Chinois avaient tenté de manipuler un haut responsable de l'ASI pour faire augmenter le nombre de Chinois sur la liste. Les Chinois répliquèrent que la proportion d'Européens et d'Américains dans le comité de l'ASI était en défaveur manifeste de la Chine, ce qui n'était qu'à moitié vrai. D'autres rumeurs de conspiration firent des ravages. Au bout du compte, il semblait clair, y compris pour les observateurs les plus prudents, que pour un enjeu pareil, les préceptes de Machiavel avaient de fortes chances d'être appliqués, même par les gouvernements habituellement policés. De fait, la tension autour des astroports et des membres du NC vint à son comble. Partout dans le monde on renforça la sécurité des astroports. L'ONU fit venir d'urgence des troupes supplémentaires afin de grossir le contingent à Almogar en réponse à une requête de l'ASI. Les membres connus du NC devinrent l'objet conjoint de l'attention des médias, des forces de sécurité et des terroristes de tous poils. Dans les heures qui suivirent, même ceux qui n'étaient que membres présumés du NC subirent des pressions similaires. Par malheur, les listes non officielles étant pléthore, les autorités ne pouvaient pas protéger tout le monde. Ainsi, la police de Copenhague révéla qu'elle soupçonnait que cet homme poignardé dans la rue semblait avoir été la victime d'un fanatique qui avait trouvé le nom de sa victime sur une liste publiée par une secte. L'épouse d'un astronaute roumain disparu dans un étrange accident de voiture accusa les services secrets de son pays d'avoir assassiné son mari afin de donner sa place au NC à un autre candidat. La fille d'une astronaute indienne fut brûlé vive à la sortie de son lycée de New Delhi par une foule d'extrémistes qui semblaient convaincus qu'elle allait suivre sa mère sur Exodus. Un jeune avocat de Minneapolis fut blessé par balle par la prostituée dont il était venu chercher les services, après qu'il lui ait révélé pour l'impressionner qu'il avait été mis sur une de ces listes. L'inventaire des attaques de ce type s'allongeait tous les jours.